Presenta Cuadernos Papiros nuevo libro en Romerías

Por Beatriz Rosales Vicente / brosales@radioangulo.icrt.cu 
Tomado de www.radioangulo.cu
 

En la Feria del Libro Joven, que sesiona en la Plaza de la Marqueta durante estas Romerías de Mayo en la provincia de Holguín, la editorial Cuadernos Papiro presentó su nueva publicación, esta vez con poemas de Gastón Baquero: “Canciones de amor de Sancho a Teresa”

Diseñado por Taimí Ocampo, el libro fue presentado por Manuel Arias, editor de Cuadernos Papiro, una editorial holguinera que dota a la letra impresa de valores añadidos por la manufactura y el uso de técnicas de impresión que la convierten en el único museo vivo del arte editorial cubano.

En la presentación del libro Arias comentó los orígenes de Gastón Baquero, quien nació en el municipio holguinero de Banes, y es considerado hoy una de las figuras más relevantes de la poesía cubana de la segunda mitad del siglo XX.

Fue Gastón Baquero de los afortunados que, desde su primera publicación (“Poemas”, en 1942), demostrara la hondura de su arte poético, sobre todo gracias a textos como “Saúl sobre la espada” y “Testamento del pez”, incluidas en esa primera publicación.

A manera general, según Arias, en la obra de Gastón Baquero están presentes numerosas referencias culturales, sobre todo hispánicas, enraizadas en la herencia del modernismo.

“Canciones de amor de Sancho a Teresa” queda así a la venta en la Feria del Libro Joven, y es para el público una gratificación de doble partida, pues no sólo se tiene entre las manos la obra de un poeta que supo desde siempre aquilatar el saber poético, sino que además se disfruta la edición peculiar, colorida por manos artesanales y hecha a base de papel manufacturado y obras de la plástica, que hacen de este, más que un libro, un libro-arte.

Tras esta presentación, seguirá la Feria del Libro Joven en estas Romerías con trovadores invitados, presentación de títulos de editoriales pertenecientes a la Asociación Hermanos Saíz (Ahs), y el intercambio con poetas y narradores.

Guitarra mexicana en Romerías

Por Elizabeth Bello Expósito
Durante estas jornadas de las XIX Romerías de Mayo, como ocurre habitualmente, se unen creadores de todas partes del mundo. Son días donde el arte trasciende las barreras de la cultura, la ideología y los idiomas. No importa si se habla inglés, portugués o francés, si la piel es negra o el pelo rubio y los ojos azules; todos se integran, se comprenden y aprenden mutuamente. Los artistas se convierten en hermanos. 

Ello ofrece a los holguineros la oportunidad de conocer y disfrutar del arte de naciones tan lejanas como Portugal o países tan cercanos como México, sitio de donde proviene el trovador Tlalok Guerrero, quién visita por primera vez Holguín y Cuba y que compartió unos minutos con La Luz, antes de su primer concierto.

¿Tu música?

Yo canto y toco música tradicional y contemporánea zapoteca, música de Guajaca, el lugar donde nací. Además fusiono varios géneros como son tradicional, son cubano, bolero, un poquito de rumba flamenca. Mi objetivo es difundir la música de los compositores tradicionales y jóvenes de mi región.

¿Qué importancia le concedes a la preservación y rescate de la música tradicional, autóctona de cada lugar?

Para mí esta música es muy importante y me encanta, de hecho yo empecé tocando flauta de carrizo y tambor, o sea, tocando lo que se llama música prehispánica. La música tradicional no debe de aparador, que nadie la roce; sino todo lo contrario, hay que enriquecerla con otros estilos musicales. Como mi pueblo es un lugar de paso, ubicado en el Istmo de Tehuantepec, tratamos de absorber lo mejor de cada manifestación cultural para agregarlo a nosotros y poder ir evolucionando con el paso del tiempo, para enriquecer nuestra lengua y canciones. Yo soy muy inquieto y me gusta mezclar para buscar un equilibrio entre lo tradicional y lo contemporáneo.

¿Y cómo reciben los jóvenes mexicanos esa sonoridad tradicional?

En México si se canta y se baila este tipo de música. En mi caso, ese amasijo de elementos nuevos y  tradicionales hace que los jóvenes se interesan más, les llama más la atención la música. Actualmente las nuevas generaciones están muy influenciadas por los medios de comunicación y la avalancha de publicidad y malos productos que desde ellos se emiten; por tanto es necesario buscar nuevas formas de creación e interpretación, para lograr que se acerquen a la raíz.

¿Pero tú, joven al fin, introduces elementos contemporáneos a tu obra?

Sí, por ejemplo, he introducido a mi obra la fusión con jazz. En el último disco que tenemos incorporamos, con un percusionista, un grupo de instrumentos prehispánicos: ollas de barro, palos de lluvia; pero también un bongó flamenco, muchos instrumentos fundamentalmente de percusión. Conjuntamente trabajamos con saxofonista, de los mejores jazzistas del país. Entre Cuba y México hay una relación de amistad de años. Hay una hermandad como gente, la gente es similar, muy amable, entregada y apasionada en todos los aspectos. En México todo el mundo escucha y se toca música cubana; bailamos salsa, son. Y es sorprendente escuchar que hay un grupo de Mariachis aquí, eso significa que absorbemos lo mejor de los encuentros.

¿Qué esperas de estas XIX Romerías?

Tengo grandes expectativas. Vine a aprender y a compartir. A mi me sorprende mucho este país, me gusta su cultura, me gusta su gente y vengo a además a intercambiar experiencias con el resto de los creadores de otras naciones invitados. Quiero conocer mejor Holguín y ver a los demás artistas.

Tlalok ya se presentó, junto a los trovadores Yasser Taraffa, Alito Abad y Manuel Leandro, en el espacio “Quiero una canción. Trovadores de Cuba y el mundo”, con sede en la Casa de la Trova y donde tendrán lugar, estas XIX Romerías, descargas, presentaciones de libros, lecturas de poesía, conciertos y acciones performáticas. También actuará, en los próximos días, en la Casa de Iberoamérica.

Romerías de Viaje

Por Yanelis Martínez y Daniel González

La exposición Viaje al Subconsciente de la artista de la plástica María del Pilar Reyes se inauguró este dos de mayo, día dedicado a la solidaridad, en la Sala Patria de Tele Cristal.

La muestra revela, a decir de la autora, la aventura del hombre como héroe mítico en el viaje en busca de su propio yo. A través de figuras que pudieran parecer fósiles o representantes de culturas pasadas y que, al parecer, desean saltar a otra dimensión mediante un viaje hacia lo desconocido, muestra un grito o el deseo de comunicarse, unas con el público, otras entre ellas.

Esta artista atesora premios entre los que se destacan Premio Venga la Esperanza, de la Asociación Hermanos Saíz como la artista más integral del año 1998 y Primer Premio de Artes Plásticas en el Salón de la Ciudad. A lo largo de su carrera a realizado 71 exposiciones colectivas y 14 muestras personales como Misterios del Bosque, Retorno a lo invisible y Arqueología de la mente II, esta última expuesta en la Ciudad de los Parques.

Sus obras han ilustrado libros y revistas, forman parte de colecciones privadas en Cuba, Puerto Rico, España, Canadá, Estados Unidos, entre otros y han servido de tema para artículos en diversas publicaciones.

Luego de una década de ausencia de las Romerías vuelve  para nutrirse de las opiniones de los jóvenes artistas. Del público holguinero expresó: “me encuentro muy contenta por la acogida y el interés hacia mi obra”. La exposición se encuentra abierta hasta el día 19 del presente mes.

Poetas del mundo en Holguín

Por Elizabeth Bello Expósito

El Festival Mundial de Juventudes Artísticas de Holguín es mágico, sí. En sus jornadas se acumula el hechizo de la amistad, la sensibilidad humana, del arte; ese que no tiene fronteras y que resulta similar en todo rincón del mundo, por distante que sea, que une y hermana.

Estas XIX Romerías de Mayo, un grano de poesía especial sazona también, las calles de Holguín: es la poesía de los integrantes del Movimiento Internacional Poetas del Mundo. Así, por primera vez en la Isla, en Holguín, escritores, poetas, músicos e intelectuales de México, Colombia, Chile, Brasil, Francia y otras naciones, miembros de esta organización no gubernamental, se reúnen con creadores y hermanos cubanos y holguineros, con los artistas de todas partes del mundo que aquí se dan cita, para levantar puentes de solidaridad, unidad y amor a través del arte y la poesía.

Durante el encuentro, organizado por la Casa de Iberoamérica, de conjunto Asociación Hermanos Saíz y la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) se desarrollarán lecturas de poesía, conciertos y conferencias; las cuales serán acogidas por el espacio La Isla en Verso.

El Movimiento Poetas del Mundo busca una integración que alcance llegar a los oídos y el corazón de cada uno de los individuos del planeta, valiéndose de la palabra, para contribuir a un cambio positivo en el destino del planeta.

“A la entrada de este nuevo siglo el hombre se encamina porfiadamente hacia el abismo y lo único que puede salvarlo es la palabra, la poesía; es por eso que surge este movimiento, que hoy integra a más de 8 mil poetas de todos los continentes. En los grandes y tristes momentos del planeta, Poetas del Mundo se levanta como una espada; y apoya y apoyará siempre las reflexiones, acciones y medidas que puedan contribuir a la paz mundial, a la defensa de la vida, al desarrollo sostenible de un mundo nuevo, al restablecimiento de la belleza, la dignidad y la verdad”, expresó Luis Áreas Manzo, fundador y coordinador del Movimiento a nivel internacional.

De esta visita, se han desprendido canciones, poemas, lágrimas y sobretodo amistad, expresaron los poetas, quiénes se confesaron admirados y enamorados de esta Isla y resaltaron la belleza de Cuba y lo diferente que es de las naciones donde viven, agobiadas por la violencia, el narcotráfico, la desigualdad y otros graves males. Además -señalaron- con este periplo esperamos afianzar los lazos y aprender, llevarnos las experiencias, la verdad de Cuba, para difundirla en el mundo y así poder luchar contra la maldad.

Joachím Bauer: primero en llegar a Romerías

Por José Ramírez Pantoja

El artista de la plástica alemana doctor Joachím Bauer fue el primer delegado extranjero que llegó a Holguín para participar en las XIX Romerías de Mayo, cita de los jóvenes creadores que convertirá nuevamente a nuestra ciudad en la Capital del Arte Joven.

El también profesor de una prestigiosa universidad alemana llegó a la Ciudad de los Parques con el propósito de llevar a cabo el proyecto titulado “La fuerza del poder”, como homenaje a los últimos 60 años de la historia de Cuba, desde los presupuestos artísticos del Land-Art, cuya traducción es el trabajo con la tierra.

El sui géneris proyecto artístico, consistente en una especie de Jardín de 60 metros de largo por 25 de ancho, será emplazado entre el Anfiteatro de la Loma de la Cruz y la Pista de Patinaje, aledaña al Parque Infantil Los Caballitos, según explicó a La Luz el reconocido artista alemán.

“Con flores, plantas, piedras y, sobre todo con la imprescindible ayuda de los holguineros, construiremos este jardín, que evoca el cariño que siento por su país y lo mejor es que no lo haré solo, requeriré de la ayuda de ustedes para poder materializar esta idea”, destacó el artista.

Explicó que el proyecto se trabajará con plantas de los mismos colores de la Bandera Cubana y que este debe ser un monumento vivo que también rendirá homenaje al histórico y decisivo desembarco del yate Granma el 2 de diciembre de 1956, que marcó el inicio de las luchas guerrilleras hasta el triunfo de la Revolución Cubana.

Joachim Bauer está avalado con una obra de notable reconocimiento en el ámbito del Land-Art  y entre sus piezas destacan el montaje que hizo en un campo de trigo simulando la estructura del Titanic a tamaño real, y otro en la Patagonia chilena empleando témpanos de hielo para su propuesta.

Al final de su intercambio con la prensa, el artista reconoció a Cuba como un país único, calificó a los cubanos como personas muy especiales y enfatizó sentirse muy a gusto de de realizar su Jardín dedicado a la Revolución cubana en Holguín, lo cual sería su primer trabajo en la isla.